Microlife WatchBP Home N Manual de navegación

EN1Accurate home and nocturnal blood pressure measurements with the WatchBP home N.Instruction Manual

9No measurements on non-work daysIn «DIAG.» mode, blood pressure measurements are taken on 7 consecutive working days (or normal week days). Do not ta

EN10Evaluation After measurements have been carried out for a total of 7 working days, take the device to your doctor for evaluation of your home blo

11«NOCTURNAL» ModeThe «NOCTURNAL» mode enables you to measure and record blood pressures during sleep time. It can be selected when requested by your

EN12In «NOCTURNAL» mode 84 measurements can be stored * Up to 21 cycles of nocturnal measurements can be stored. 50 medication records can be stored*

13NOCTURNAL DIAG. USUALSavedThe patient can record the time of the medicine intake by pressing the Medication Button.Press and hold for 2 Sec

EN14Press and hold for 7 seconds... * Pressing the M Button to delete data will erase all medication recorded data in the selected mode.To clear the

15Eight steps for taking proper blood pressure Step 1Avoid taking measurements directly after eating, drinking or smoking. Allow at least one hour bet

EN16Step 3Remove all clothing covering or constricting the arm to be measured. Apply the cuff. Make sure the lower edge of the cuff is exactly 2–3 cm

17Step 5Sit upright and lean comfortably against the chair’s backrest. Press the start button, and the device will start to measure. During the measur

EN18Step 7 (in «DIAG.» mode)In «DIAG.» mode, there is a 60 second countdown before the measurement starts. Two measurements will be performed subseque

Microlife WatchBP Home N is the device designed to measure nocturnal blood pressure during sleep time. It strictly follows European Society of Hyperte

19Special FunctionThe atrial brillation indicator for early detection The WatchBP Home N is designed to detect atrial brillation during blood pressu

EN20About Atrial Fibrillation Atrial brillation is a common heart rhythm problem. It affects more than 2 million people in North America. It is more

21NOCTURNAL DIAG. USUALNOCTURNAL DIAG. USUAL NOCTURNAL DIAG. USUALViewing, deleting and transferring measurementsIn «USUAL» Mode1) W

EN222) Pressing the M button again displays the average of all morning data. In «DIAG.» Mode1) When the M button is pressed, it briey displays the to

23Deleting measurementsAll the data in different modes can be deleted.* Before deleting the data, be sure that the data are no longer needed.Viewing,

EN24Press and hold for 7 seconds...1) Use the Mode switch to select the mode of measurements you want to delete.3) Release the M Button and press it o

25NOCTURNAL DIAG. USUALTransferring data to the computer1) Start the software program and connect the device to the computer using the cable

EN26Software commandsTransfer «DIAG.» mode data Click «Download»Corresponding value You can remove the check mark and the corresponding value will not

27Batteries and power adaptorBattery indicatorWhen the batteries have ¼ power supply left, the Battery Symbol will ash each time the device is switch

EN28NOCTURNAL DIAG. USUALUsing a power adaptorThe WatchBP Home N device can also be operated using a Microlife power adaptor (DC 6V, 600mA).*

ENBefore using WatchBP Home N for the rst timeProduct description ...3–4Activating the device ...

29Safety and protectionThis device may be used only for the purpose described in this booklet. The device comprises of sensitive components and must b

EN30Do not wash the cuff!Do not iron the cuff!Accuracy testIt is recommended the WatchBP Home N device be tested for accuracy every 2 years or after m

31Error messagesIf an error occurs during measurement, the measurement is interrupted and an error message «Er» is displayed.• Please consult your do

EN32«HI» Pulse or cuff pressure too highThe pressure in the cuff is too high (over 300 mmHg) OR the pulse is too high (over 200 beats per minute). Rel

33• Blood pressure is the pressure of the blood owing in the arteries generated by the pumping of the heart. Two data readings, the systolic (upper)

EN34Evaluating blood pressure dataThe table on right classies blood pressure data for adults in accordance to the guidelines of the European Society

35Operating temp.:• 10 to 40 °C (50 to 104 °F)Storage temp. • -20 to 50 °C (-4 to 131 °F) • 15 - 90 % relative maximum humidityWeight: • 385 g (includ

NOCTURNAL DIAG. USUAL This device is covered by a ve-year guarantee from the date of purchase. This guarantee is valid only on presentation

Europe / Middle-East / AfricaMicrolife WatchBP AG Espenstrasse 139 9443 Widnau, Switzerland Tel. +41 71 727 7000 Fax +41 71 727 7011 Email: watchbp@mi

3SYSmmHgmmHgDIAPUL/minUSUALDIAG.NOCTURNALM Button (Memory) NOCTURNAL DIAG. USUALDisplay ON/OFF Button Cuff Socket Power Socket Serial Port B

4ENMode IndicatorsDoctor Symbol Atrial Fibrillation DetectionOutside Measurement timeRelax Battery Display Delete Memory Data Morning DataEvening Dat

52) Set the month – Press the M button to select the month. Press the ON/OFF button to conrm.Before using WatchBP Home N for the rst timeActivating

EN64) Set the time – Press the M Button to select the time. Press the ON/OFF button to conrm. When the date and time are set, the current time is dis

7Prior to each measurement, use the Mode Switch on the right side of the device to select the proper measurement mode. There are three modes to be sel

EN8«USUAL» Mode The «USUAL» mode should be selected when the measurement of blood pressure is recommended by guidelines. In «USUAL» mode, single measu